ETS托业--奖学金--奖学金项目介绍

2012年托业奖学金

2011 年11月22日，新泽西州普林斯顿 —— 托福® 和托业® 考试的创始机构美国教育考试服务中心（ETS）今日宣布在中国启动 2012 年度 ETS 奖学金项目。

2012 年度 ETS 奖学金项目的奖学金发放总额将超过 100 万元人民币，其中包括 46 个托福奖学金名额、40 个托业奖学金名额和 40 个托业桥奖学金名额。作为连续第三年举办的奖学金项目，ETS 奖学金旨在表彰取得优异学习成绩、积极参与社区活动、并具备优秀英语沟通能力的中国学生。

ETS 执行副总裁兼首席运营官 Walt MacDonald 先生表示：“ETS 非常荣幸能奖励学习成绩优异的中国学生。连续第三年启动托福和托业奖学金项目表明 ETS 将继续致力于帮助中国学生在英语学习中创造佳绩。”

托业和托业桥奖学金共计 80 个名额，总额 480,000 元人民币（约 75,500 美元），将用于在 2012 年奖励成绩优异的中国学生。获奖名单将于 2012 年 6 月公布。

其中，40 个托业奖学金名额每名 8,000 元人民币（约 1,250 美元）将用于奖励在中国大学攻读学士学位的学生。完整申请文件必须于 2012年4月13日前寄出（以邮戳为准）。

: YU BOYA（余博雅）

GUANGDONG UNIVERSITY OF FOREIGN STUDIES（广东外语外贸大学）

"在准备托业考试的过程中，我对职业英语有了更深入的了解，这对未来职场发展有着莫大的帮助。备考过程也是自身英语水平不断提高的过程。托业满分的成绩让我在求职路上更加自信，让我更加相信天道酬勤，让我体会到了有付出有收获。托业不仅仅是一场考试，而且是促使人们在日常工作生活中学习英语的助推器。考试的结束不代表英语学习的终止，我会在往后的时光继续努力积累英语知识，不断提高自身素质。虽是满分，但我知道自身还有很多不足，需要改进。感谢托业让我认识到活到老学到老这种终身学习的态度。"

: CHEN YUQIAO（陈羽乔）

SUN YAT-SEN UNIVERSITY（中山大学）

"准备托业考试的过程不仅大大提高了我的阅读能力，同时拓展了我在商业方面的知识，这对我，一个以后打算从事口、笔译工作的人而言是大有裨益的，因为译员就应该"know something of everything and know everything of something"(通百艺而专一长）。在托业考试之前，我的阅读速度很慢，这对于要进一步深造一门语言而言是一个极大的障碍。因此托业要求考生在两个小时内完成二百道题目，对我而言是个挑战。自从我报考托业以来，我一直在掐时间训练自己的阅读速度。同时，通过每天阅读《金融时报》、《卫报》等提高自身的阅读理解能力。感谢托业，让我如今在我的专业课（口译课及笔译课）上更具自信、学得更加得心应手。"

新托业官方学习和准备课程。